Fondé en 1996, le groupe de rock Jaywalkers est une formation originaire de Rennes. Ses 5 membres viennent d’horizons variés et ont participé à plusieurs aventures musicales dans les années 80 et 90 avant de se diriger vers une pop mélodique teintée de folk. Avec plus de 300 concerts donnés dans la région rennaise et le grand ouest, les Jaywalkers aiment avant tout la scène et la rencontre avec le public. Ils viennent d’enregistrer leur quatrième CD: « I met a bad girl who taught me to be good ». Ils seront présents au cabaret le dimanche 19 septembre.

Pratique
Dimanche 19 septembre
De 10h à 13h
A l’entrée du marché

Dans un souci de respect de l’environnement et d’optimisation des dépenses publiques, la Municipalité a décidé de mettre en place un régime semi-permanent de l’éclairage public. Un temps de concertation avec la population et les professionnels de la restauration a eu lieu durant les mois de mai et de juin. Il a permis de vérifier la large adhésion des Bettonnais à cette démarche.

Au vu des résultats et compte tenu des enjeux d'économie d'énergie et de sécurité, il a été décidé de couper l’éclairage public en semaine entre minuit et six heures du matin et le week-end (les nuits des vendredis et samedis) entre une heure trente et six heures du matin. Cette décision sera effective à compter du 15 septembre. L’économie ainsi générée est estimée à environ 35 000 € TTC par an ce qui aura pour effet de diminuer de près de 40 % la facture d’énergie.
A noter que les 35 armoires réparties sur la commune et permettant de gérer l’éclairage public conditionnent chacune un périmètre ne correspondant pas forcément à un quartier précis ou un périmètre linéaire. Dès lors, l’extinction sera totale sur l’ensemble de la commune et le rallumage fonction de la luminosité.

Après avoir accueilli pendant ces trois dernières années la finale du Championnat de France des Clubs de 2ème et 3ème Division, les organisateurs de l’épreuve ont souhaité donner une nouvelle tournure à l’événement.

Une épreuve attrayante

La section Triathlon du Club Sportif Bettonnais organisera une épreuve « élite » dotée d’une grille de prix de 8000 €, ce qui fera du Triathlon de Betton l’épreuve la mieux dotée en Bretagne et parmi les meilleures françaises. Cette grille de prix attractive devrait permettre d’attirer des triathlètes de haut vol.

… et des épreuves ouvertes aux débutants

Tout au long de la journée, les autres épreuves permettront aux débutants et/ou aux plus jeunes de découvrir le Duathlon et le Triathlon, seul… ou en équipe ! En effet dans l’épreuve du Tri-Relais, chaque équipe est composée de 2 ou 3 coureurs qui se répartissent les tâches sur les trois disciplines. Le départ de l’épreuve du Tri Relais sera donné en même temps que celui du Triathlon Sprint, et les distances à parcourir seront identiques : 750 mètres de natation, 24 km de vélo et 5 km de course à pied.

Le « Village du Triathlon »

Il permettra aux spectateurs de se promener autour du plan d’eau et sur la place du Marché pour découvrir les stands des partenaires de l’épreuve, se faire plaisir dans les structures gonflables spécialement montées pour l’occasion, ou tout simplement assister aux diverses animations proposées !

Le programme

Epreuves jeunes (entre 7 et 15 ans)

Epreuves adultes
11h00 : Triathlon découverte (natation 250m ; vélo sur route 16 km ; course à pied 2,5 km)
14h30 : Duathlon Sprint (course à pied 2,5 km ; vélo sur route 24 km ; course à pied 5 km)
16h15 : Triathlon Sprint avec grille de prix et Tri-Relais (natation 750 m ; vélo sur route 24 km ; course à pied 5 km)
 

Pratique
Samedi 11 septembre
A partir de 9h30

Renseignements : www.bettontriathlon.com

Inscriptions :
Joël ROBERT
02 99 55 17 93
joel-regine.robert@wanadoo.fr ou www.klikego.com

L’avenue d’Armorique sera fermée à la circulation le 11 septembre.
 

Le mouvement de grève du mardi 7 septembre entraînera des perturbations dans les écoles.
 

Groupe scolaire de la Haye-Renaud
Toutes les classes seront fermées.

Groupe scolaire des Omblais
Toutes les classes seront fermées.

Groupe scolaire des Mézières
Les 5 classes seront ouvertes.
 

Un service minimum sera mis en place dans les écoles maternelles et élémentaires des Omblais, pour les enfants des Omblais et de la Haye-Renaud.
Le groupe scolaire des Mézières fonctionnera normalement.

Après une tournée estivale dans toute la France Anaïs Kael, chanteuse à texte saluée par la critique nationale spécialisée, ouvrira sa caravane sur le cabaret du marché de Betton le 5 septembre.

Avec son phrasé poétique, sa voix légèrement rayée et portante, Anaïs Kael décrit les petites misères de l’existence sur un fond de piano. Plusieurs fois primée, elle se place aujourd’hui comme une des plus belles voix de la chanson française … Une bête de scène avec une musique et des mots qui vous touchent, vous dérangent, vous remuent… L’espièglerie et la désinvolture se mêlent dans son regard, pour nous mettre face à nos propres contradictions et aux dilemmes de nos existences. Irrésistiblement effrontée, déjantée et animale, Anaïs Kaël marque les esprits par ses chansons.

Après avoir écumé les pianos-bars parisiens, festivals étudiants et humanitaires, elle remporte divers tremplins et est notamment repérée par les dispositifs Printemps de Bourges. Elle s’est produite sur plusieurs grandes scènes parisiennes (Zénith de Paris, La Fête de l’Humanité, Les Solidays) et a partagé la scène avec des artistes tels qu’Emily Loizeau, Laurent Voulzy et Moriarty.

La Caravane à concert est un moyen pour elle d’affirmer sa démarche indépendante, et développer un rapport encore plus intime avec le public. La première tournée rencontre la confiance immédiate des villes et est un magnifique succès. “Où qu’il soit, j’invite le public chez moi, je chante là où je vis. La rencontre se fait au delà du spectacle, ce n’est pas de la triche et cela change tout”. Des chansons qui offrent l’énergie et le sourire, à tous ceux qui les croisent, une invitation au rêve que l’on réalise...

Pratique
Dimanche 5 septembre
De 10h à 13h
A l’entrée du marché

L’école multisports propose depuis plusieurs années des sessions de découvertes sportives en direction des enfants de 5 à 11 ans. Les activités proposées par cycles (4 à 6 séances) permettent à chaque enfant de se familiariser avec une discipline.

Fort du succès rencontré auprès des Bettonnais, et dans le but de favoriser la pratique sportive de loisirs auprès des adultes, une section adultes de l’école multisports ouvre en septembre. Le but, au-delà de la découverte de disciplines diverses (marche nordique, fitness, sport collectifs, tir à l’arc…), sera de goûter au plaisir d’une activité physique en dehors de toute idée de compétition, dans une ambiance conviviale. Dans la mesure du possible, les activités proposées seront organisées en partenariat avec les clubs locaux. Une programmation et des inscriptions trimestrielles seront mises en place en fonction des saisons .

Tarifs, horaires, encadrement... En savoir +

Les inscriptions débuteront lors de la matinée des associations, le samedi 4 septembre, de 10h à 13h.

Elle se déroulera cette année le samedi 4 septembre, de 10h à 13h, à la Salle de Fêtes. Les associations de Betton et le service enfance/jeunesse de la Mairie y présenteront leurs activités sportives, culturelles et de loisirs. Vous pourrez vous informer sur les différentes activités mais également vous inscrire.

Vous avez un enfant âgé de 6 à 18 ans. Cet enfant est à votre charge, vos ressources ne dépassent pas certaines limites. Vous avez peut-être droit à l'Allocation de Rentrée scolaire (ARS). Elle est modulée en fonction de l'âge de l'enfant. Les 6-10 ans bénéficieront de 280,76 euros , son montant atteindra 296,22 euros pour les 11-14 ans et 306,51 euros pour les 15-18 ans.

La CAF d'Ille-et-Vilaine versera automatiquement à partir du 20 août 2010 l'ARS pour les familles bénéficiaires ayant un ou des enfants de 6 à 16 ans.

Pour les jeunes de 16 à 18 ans, l'ARS sera versée comme chaque année, sur justificatif de scolarité ou d'apprentissage: les familles doivent donc retourner à la CAF "l'attestation de scolarité" qui leur sera envoyée fin août, pour en bénéficier.

Les familles qui souhaitent obtenir des informations complémentaires pour compléter "l'attestation de scolarité" ou mieux connaître les conditions d'attribution de l'ARS peuvent consulter les services d'information mis en place par la CAF, ouverts 7j/7 et 24h/24:

• le 0 820 25 35 10 (0,112€ la 1ère minute, puis 0,09 les suivantes)
• www.caf.fr (rubrique Prestations)

Considérant:

• les débits des cours d’eau du département et en particulier les débits de la Chère et de la Vilaine,
• que pour préserver la santé, la salubrité publique, l’alimentation en eau potable, les écosystème aquatiques et globalement les ressources en eau, il est nécessaire de restreindre ou d’interdire certains usages de l’eau,
• que le premier seuil de mesure relatif aux zones hydrographiques « Chère » et « Vilaine » défini par l’arrêté préfectoral du 8 janvier 2008, est franchi,
   

il a été décidé de limiter ou suspendre certains prélèvements d'eau.

Vous pouvez consulter l'arrêté et prendre connaissance des différentes restrictions.

 Consulter l'arrêté

Vous avez entre 16 et 18 ans en 2011 ? Dès la rentrée, profitez du Chèque Sport lancé par la Région Bretagne pour pratiquer en club le ou les sport(s) de votre choix, avec une réduction de 15 € par sport.

Lancé à la rentrée 2008/2009 pour favoriser la pratique sportive des jeunes de 16-18 ans, le chèque sport permet à chaque jeune de bénéficier d'une réduction de 15 € pour toute adhésion annuelle à un club sportif breton (hors association sportive interne à un établissement scolaire : UNSS ou UGSEL). Cette aide individuelle unique s'adresse à tous les jeunes nés en 1993, 1994, 1995, c'est-à-dire âgé(e)s de 16, 17 et 18 ans en 2011. L'objectif est d 'encourager à la fois la pratique sportive des jeunes et l'activité en club, qui permet un encadrement et renforce les liens sociaux. Une action emblématique d'une politique qui vise à faciliter l'accès au sport pour tous.

Comment ça marche ?

Chaque jeune peut imprimer son chèque sport et le présenter à son club sportif qui applique alors une réduction de 15 € sur le montant de l'adhésion. Les clubs sont ensuite remboursés par la Région Bretagne. Nouveauté pour cette saison 2010/2011, vous pouvez bénéficier d'un chèque sport par inscription pour vous permettre de pratiquer autant de d’activités sportives que vous le souhaitez, sans vous ruiner !

Comment obtenir le chèque sport ?

1- Complétez le formulaire d’inscription, vérifiez puis enregistrez les informations saisies.

2- Imprimez votre chèque sport et présentez-le à votre club sportif au plus tard le 10 avril 2011. Il vous fera automatiquement bénéficier d’une réduction de 15€ sur le prix de votre adhésion.

Attention ! Chaque chèque sport n’est valable qu’une fois. Si vous voulez profiter de la réduction pour différentes pratiques sportives, vous devez créer un chèque sport par discipline en utilisant le formulaire ci-dessous.

 

Vous êtes un jeune de 16 et 18 ans

- Télécharger le mode d'emploi pour les jeunes

- Consulter la foire aux questions (FAQ)

Vous êtes un club sportif

- Télécharger le mode d'emploi pour les clubs

- Consulter la foire aux questions (FAQ)
 

Les vacances d'été touchent à leur fin. Il est déjà temps de songer à la rentrée. Retrouvez sur le site de la commune toutes les informations indispensables pour préparer l'année 2010-2011

Rendez-vous à la matinée des associations

Elle se déroulera cette année le samedi 4 septembre, de 10h à 13h, à la Salle de Fêtes. Les associations de Betton et le service enfance/jeunesse de la Mairie y présenteront leurs activités sportives, culturelles et de loisirs. Vous pourrez vous informer sur les différentes activités mais également vous inscrire.

L'été indien au Centre de Loisirs

En septembre, le centre de loisirs organisera des sorties à la plage, des jeux de plein air et bien d’autres activités ludiques et sportives.

Modalités d'inscription
En cas de 1ère inscription, vous devez fournir une fiche de renseignements, une attestation d’assurance extrascolaire et une copie du carnet de vaccination.
Vous pouvez inscrire votre enfant soit directement au Centre de Loisirs le mercredi de 17h à 18h30, soit par mail (8 jours avant) à clsh@betton.fr.  Dans ce cas, vous recevrez un mail de confirmation d’inscription.
Pour joindre la directrice :
Pôle Vie de la Cité au 02 99 55 16 17 ou Centre de Loisirs le mercredi au 02 99 55 76 68

A noter que l’équipe d’animation sera présente à la matinée des associations samedi 4 septembre de 10h à 13h, pour le début des inscriptions des mercredis.

En savoir + sur le Centre de Loisirs

Calendrier des vacances scolaires

Pour les écoles primaires et maternelles

Rentrée: jeudi 2 septembre 2010
Vacances de la Toussaint: du 22 octobre au 3 novembre 2010
Vacances de Noël : du 17 décembre 2010 au 3 janvier 2011
Vacances d'hiver: du 25 février au 14 mars 2011
Vacances de Printemps : du 22 avril au 9 mai 2011
Pont de l'ascension: le 3 juin 2011
Vacances d'été: le 1er juillet 2011

Le départ en vacances a lieu après la classe, la reprise des cours le matin des jours indiqués.

En savoir + sur les écoles de la commune

Les conditions météorologiques ont aggravé la sensibilté aux incendies de nos forêts, bois et landes.

Selon le Code Forestier et l'arrêté du 12 mai 2003, la Préfecture d'Ille-et-Vilaine rappelle que:

• Allumer du feu sous quelque forme que ce soit est interdit dans les forêts et landes et à 200 mètres;
• Fumer sur les routes traversant ces lieux est interdit;
• Il faut laisser libres les accès aux forêts.

Votre enfant fréquente pour la première fois les écoles publiques de Betton. Les inscriptions se poursuivent durant l’été. Il vous sera demandé de vous rendre en Mairie muni de votre livret de famille et d’un justificatif de domicile. Le certificat d’inscription vous sera renvoyé, accompagné des horaires de présence des enseignants quelques jours avant la rentrée scolaire, fixée au 2 septembre.